Ucrania es un país Europeo para la Educación Superior que incluye las Escuelas de primer nivel Técnico y Profesional, Escuelas Técnicas y de Formación Profesional de segundo nivel, y las Universidades, que son considerados de tercer nivel.

En este artículo, nos centraremos en la Educación Universitaria, por lo que el término “Educación Superior en Ucrania” significará la Educación Universitaria. La Educación Superior en Ucrania comienza con la finalización con éxito de la Enseñanza Secundaria y pasar el Examen de Ingreso a la Universidad.

Está coordinado y supervisado por el Ministerio de Educación y Ciencias de Ucrania. La Titulación obtenida al finalizar con éxito incluyen la Licenciatura, Maestría y Doctorado. Aunque hay algunos otros Títulos Expedidos de por medio, los tres criterios antes mencionados son los estratégicos.

La duración mínima de la Formación Universitaria que merecerá un Grado es de 4 años Académicos para un Programa de Licenciatura.

Los Cursos de Medicina requieren de mayor duración, de hasta 6 años. Los Programas de Maestría y Doctorado  atraen tiempo adicional, de un año a cinco años o más, dependiendo del Programa, el Curso, el Grado perseguido y el Compromiso de los Estudiantes.

La Lengua de Enseñanza son las siguientes:

• Idioma de Ucrania (lengua nacional)
• Idioma Ruso
• Idioma Inglés (opcional principalmente para estudiantes extranjeros)

Ucrania lleva décadas formando a estudiantes de otros países. Desde 1946, las Universidades de Ucrania han formado alrededor de 250,000 profesionales de más de 160 países.

Para la Educación Superior en Ucrania se ofrece  como siempre a los solicitantes que proceden de muchos países y teniendo un número aumentativo de Solicitantes anual. Si en el 2000, el país especializó a unos 20.000 extranjeros,  en el 2010 esta cifra se habían duplicado y ahora excede a 44.000. Ucrania esta reconocido como uno de los Líderes Mundiales por su número de estudiantes extranjeros.

Esto no es sorprendente, ya que Ucrania tiene bien cimentadas Escuelas Académicas, ofrece la mejor calidad en la Formación y Educación que cumple con los Estándares Internacionales. Sin embargo el precio de la Matrícula sigue siendo el más bajo que en muchos otros países. Por otra parte, el Costo de Vida en las ciudades de Ucrania son bajos, y los Ucranianos tienen la reputación de ser una nación tolerante, además que son amigable con los huéspedes. Tradicionalmente, el mayor flujo de estudiantes provienen de Rusia, los países del Este y Oriente Medio. Pero la Geografía de origen de los extranjeros que vienen a estudiar a Ucrania, es mucho más amplia y abarca 130 países.

El mayor número de Estudiantes Extranjeros que están en las ciudades más grandes de Ucrania. Las dos primeras posiciones están ocupadas por la ciudad de Jarkov, donde 28 Instituciones de Educación Superior tienen Licencia para Enseñar a los Estudiantes Extranjeros, y la capital de Ucrania – Kiev – donde hay 41 Escuelas , que tienen derecho a la Enseñanza de Extranjeros. En esas ciudades, residen más de 17.000 estudiantes de otros países. Además de Kiev y Kharkov, hay muchas otras Instituciones de Educación Superior con  Licencia para Estudiantes Extranjeros en Odessa – 18, Dnepropetrovsk -16 y Donetsk -11. Las carreras más atractivas,  para los estudiantes de otros países son la Medicina, la Ingeniería, la Economía y las Finanzas, Ciencias Sociales y la Lingüística.

El mayor número de Estudiantes Extranjeros que estudian en La Academia Estatal Ucraniana Médica  Odontológica (AEUMO),  la Academia Médica de Odontología de Ucrania (Poltava) (AMOU), la Universidad Estatal Médica de Lugansk, Universidad Estatal Médica de Donetsk, la Universidad Nacional Médica de Vinnitsya y Universidad Nacional de Aviación de Kiev.

También es muy popular entre los estudiantes extranjeros la Universidad Nacional Técnica de Jarkov “Instituto Politécnico de Jarkov”, la Universidad Nacional de Kiev., la  Universidad Nacional de Farmacia “Taras Shevchenko” (Jarkov), la Universidad Nacional Técnica de Ucrania “Instituto Politécnico de Kiev”. Cada una de estas Escuelas tiene alrededor de mil o más Estudiantes Internacionales.

La Inscripción de Estudiantes Extranjeros en las Universidades de Ucrania e Institutos comienza en el verano y continúa hasta noviembre. Para los Extranjeros, las Escuelas asignan espacio adicional. Para el Contrato de Estudios los futuros estudiantes necesitan tener un Certificado Estudios Secundarios  de su país. Cada año, el Ministerio de Educación y Ciencia ofrece cerca de mil Becas para Extranjeros con Presupuesto Estatales en virtud de los tratados Internacionales de Ucrania.

En muchas Universidades e Instituciones en donde  estudian Extranjeros, hay Departamentos Especializados de Preparatoria. El Curso de la Preparatoria, por lo general tiene una duración de un año. La aprobación de este Curso de Formación es particularmente útil si usted quiere elegir un Programa de Formación en el idioma Ruso o Ucraniano, y si el conocimiento de idiomas que tienen son aún insuficientes. Durante el año, el futuro estudiante puede aprender el idioma Ucraniano o Ruso, tanto la terminología hablada y profesional y profundizar los conocimientos en las Materias Básicas.

Al término los Graduados de la Facultad Preparatoria  recibirán un Certificado que les permite matricularse en cualquier Institución Educativa en Ucrania según una entrevista sobre una base contractual.  La aprobación de tal Curso de Preparación proporciona además un aprendizaje exitoso y ayuda a adaptarse a los futuros estudiantes al nuevo entorno sociocultural.

Los ciudadanos de otros países que tienen origen Ucraniano, tienen los mismos derechos a la Educación como ciudadanos de Ucrania, en las áreas de Formación como la Enseñanza, las Artes, las Humanidades, Periodismo. Pueden entrar en la Universidad o Instituciones de Ucrania sobre la misma base, incluída la formación en Normas Estatales. Para ello tienen que obtener una referencia para la Educación en Ucrania en la Sociedad Nacional-Cultural en el país de residencia. Los ciudadanos de  Ucrania, que residen en el extranjero, tienen derecho a recibir Educación Superior en todas las Escuelas Públicas sobre la misma base.

En Ucrania hay casi el 100% de Alfabetización.

Son obligatorios 11 años de Estudios. Como Regla General, la Enseñanza comienza a la edad de 6 años, a menos que su Fecha de Nacimiento sea en o después del 1 de septiembre.

Según el entonces Presidente de la Verkhovna Rada (el Parlamento de Ucrania) Volodymyr Lytvyn la cantidad de financiación del presupuesto para la esfera de la educación alcanzó alrededor del 6% del PIB de Ucrania en noviembre de 2009.

Los estudiantes locales de Ucrania estudian en sus idiomas nacionales, mientras que los estudiantes extranjeros tienen la posibilidad de elegir el idioma nativo o Inglés. Esto está sujeto a la disponibilidad del Programa en Inglés. Los Estudiantes Extranjeros que optan por estudiar en idioma Ucraniano o Ruso se someten a un Curso de Idiomas Preparatorio de un año, durante el cuál se someten a un estudio de la lengua y Cursos de Preparación relacionados con su disciplina futura. En la graduación, reciben un Certificado adicional de la habilidad para el lenguaje, que compensa el año adicional. Los estudiantes que estudian en el idioma Inglés se saltan esta Etapa Preparatoria, pero estudian la lengua como un Curso Independiente dentro del Curso de su Programa Académico.

El Año Académico comienza el 1 de septiembre y termina el 31 de junio. Este se divide en dos semestres que tienen un breve descanso de dos semanas de invierno en enero, y unas largas vacaciones del 1 de Julio al 31 de Agosto. Para los estudiantes extranjeros que llegan a Ucrania por primera vez, la fecha de su reanudación Académica depende de la Lengua de Estudio elegido. Si el estudiante va a estudiar en el idioma Inglés, entonces es obligatorio que el estudiante llegue lo suficientemente temprano para estar listos para las Actividades Académicas que comienzan el 1 de septiembre. Sin embargo, los estudiantes que tengan que pasar por el Programa de Aprendizaje de Idiomas se les permite llegar un poco más tarde, pero no más tarde del 15 de octubre para iniciar las Clases de Idiomas.

Los estudiantes extranjeros son sometidos a las mismas Normas y Directrices que rigen la Educación Superior en Ucrania. La única adición es que se espera que los estudiantes extranjeros legalicen sus Certificados en el Ministerio de Asuntos Exteriores, después de la Graduación. Esto confirma que el Certificado fue emitido en realidad por una Universidad Ucraniana Acreditada y de buena fe. De no hacerlo, podría poner el Título en Virtud de un Exámen Adicional, y en algunos casos ser rechazadas o invalidadas cuando se presenten.

Ucrania tiene una abundante población de estudiantes que buena gana ingresa a la Educación Superior, en diferentes Campos y Especializaciones.

Entre esta población hay una comunidad creciente de Estudiantes Internacionales, que llegan a Ucrania anualmente para fines Educativos. El Sistema de Educación Superior en Ucrania tiene capacidad para la integración de Estudiantes Extranjeros, con la Entrega de Certificados de reconocimiento Internacional y la obtención del título. Los Certificados se legalizan en el Ministerio de Asuntos Exteriores, para su validación. Si el país de origen de los estudiantes  mantiene una misión Diplomática en Ucrania, también se le anexa un Sello Consular en el Certificado y la Hoja de Resultados, como una Autenticación Adicional.

A diferencia de muchos otros países Europeos la Educación Superior en Ucrania es relativamente rentable. Como nación soberana joven, Ucrania es socialmente estable, con una cálida hospitalidad a los extranjeros. De hecho, es, recomendado para cualquier persona en busca de Educación de calidad y  asequible en el extranjero.

Las Universidades de Ucrania utilizan una escala de 5 puntos tradicionales para la calificación:

• “5” = “excelente”
• “4” = “buena”
• “3” = “aceptable”
• “2” = “inaceptable”.

“5”, “4”, “3” se pueden describir como “satisfactorio”, “2” – como “aplazado”. Los estudiantes que reciben una mala calificación de “2”, tienen dos oportunidades más para pasar un exámen. Desde el año 2006 (e incluso antes en algunas Universidades), los Estudiantes Universitarios se califican en una escala de valoración de 0 a 100. Estos grados se pueden transformar a la escala de 5 puntos aproximadamente como sigue (este Sistema puede variar un poco de Universidad a Universidad y puede cambiar de vez en cuando):

• desde 91 a la 100 significa “5”
• de 71 a 90 “4”
• de 51 a 70 “3”
• de 0 a 50 significa “2”

Tanto la escala de evaluación y la escala de 5 puntos se utilizan en los Registros Universitarios.

En cuanto a las Escuelas Secundarias, también se utilizó la escala de 5 puntos antes mencionado hasta el año 2000. Desde el año 2000 las Escuelas Secundarias utilizan una escala de 12 puntos, lo que podría ser transformado en la escala de 5 puntos tradicionales de la siguiente manera:

• “12” = “5+”
• “11” = “5”
• “10” = “5”
• “9” = “4+”
• “8” = “4”
• “7” = “4”
• “6” = “3+”
• “5” = “3”
• “4” = “3”
• “3” = “2+”
• “2” = “2”